{"id":1269,"date":"2025-11-17T08:27:32","date_gmt":"2025-11-17T08:27:32","guid":{"rendered":"https:\/\/explore-sport.ro\/?page_id=1269"},"modified":"2025-12-09T08:26:14","modified_gmt":"2025-12-09T08:26:14","slug":"berlin-marathon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/explore-sport.ro\/ro\/berlin-marathon\/","title":{"rendered":"MARATONUL DIN BERLIN"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:72px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:var(--awb-color1);--awb-font-size:54px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color1);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:54;line-height:2;\">BERLIN MARATHON 2026<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color1);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:170px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color8);border-color:var(--awb-color8);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:22px;--awb-text-transform:uppercase;--awb-text-color:var(--awb-color4);\"><p>27 SEPTEMBER 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-text-stroke-size:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:2;\"><b><\/p>\n<p>\t\t\tThe Berlin Marathon<\/b> is world\u2011renowned as the f<b>astest marathon course on the planet<\/b>, a stage where r<b>ecords are broken and legends are made<\/b>. Held annually in late September, it is part of the Abbott World Marathon Majors alongside Boston, London, Tokyo, Chicago, New York, and Sydney. The 2025 edition welcomed nearly 50,000 finishers from over 160 nations, making it one of the most international marathons in existence. Starting on Stra\u00dfe des 17. Juni in the Tiergarten, the course winds through ten districts of Berlin, past landmarks such as the Victory Column, Reichstag, Berlin Cathedral, and Fernsehturm, before culminating in the unforgettable <b>finish through the Brandenburg Gate<\/b>. With its flat, fast route, cool autumn weather, and the roar of over a million spectators, Berlin offers both a chance at personal bests and a cultural journey through history. Whether you\u2019re chasing a world record, running for charity, or simply embracing the atmosphere, the Berlin Marathon delivers an unmatched experience\u2014where every stride echoes with unity, resilience, and celebration.<\/h4><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-tabs-sticky-helper\" style=\"height:1px;\"><\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 classic nav-is-justified awb-tabs-transition awb-tabs-transition-fade sticky-tabs horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-toggle\" style=\"--awb-margin-top:80px;--awb-margin-bottom:80px;--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-content-padding-top:50px;--awb-content-padding-right:50px;--awb-content-padding-bottom:20px;--awb-content-padding-left:50px;--awb-title-padding-top:25px;--awb-title-padding-right:20px;--awb-title-padding-bottom:25px;--awb-title-padding-left:20px;--awb-title-font-size:24px;--awb-title-text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);--awb-title-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-alignment:start;--awb-inactive-color:var(--awb-color1);--awb-title-text-color:var(--awb-color8);--awb-title-active-text-color:var(--awb-color5);--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),var(--awb-color1-l),calc(var(--awb-color1-a) - 100%));--awb-active-border-color:var(--awb-color5);--awb-active-border-size:3px;--awb-transition-speed:300ms;--awb-border-size:1px;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-330875e45d55bb8abcc\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"fusion-tab-330875e45d55bb8abcc\" href=\"#tab-330875e45d55bb8abcc\"><h3 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-info-circle fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:14px;\"><\/i>Detalii<\/h3><\/a><\/li><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-229b289b73e4943eef8\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-229b289b73e4943eef8\" href=\"#tab-229b289b73e4943eef8\"><h3 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-suitcase fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:14px;\"><\/i>Pachete turistice<\/h3><\/a><\/li><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-f3cdfb01cc0d3b51179\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-f3cdfb01cc0d3b51179\" href=\"#tab-f3cdfb01cc0d3b51179\"><h3 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-money-bill-wave fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:14px;\"><\/i>Plat\u0103<\/h3><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-330875e45d55bb8abcc\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"mobile-fusion-tab-330875e45d55bb8abcc\" href=\"#tab-330875e45d55bb8abcc\"><h3 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-info-circle fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:14px;\"><\/i>Detalii<\/h3><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-330875e45d55bb8abcc\" id=\"tab-330875e45d55bb8abcc\"><div class=\"awb-tab-pane-inner\">\n<h2 data-pm-slice=\"1 3 &#091;&#093;\">Historic Significance<\/h2>\n<ul data-tight=\"true\">\n<li>\n<p>In 1990, over 25,000 runners crossed Brandenburg Gate into East Berlin for the first time.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>The emotional run saw participants crying and kissing the ground.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Since then, Berlin has become a premier marathon destination.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Race Highlights<\/h2>\n<ul data-tight=\"true\">\n<li>\n<p>Guaranteed entries available through Explore Travel\u2019s three-night package.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Part of the Abbott World Marathon Majors.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Flat, fast course with minimal corners.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Eliud Kipchoge set a world record in 2022 (2:01:09), surpassing his 2018 record.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Naoko Takahashi achieved the first sub-2:20 women\u2019s marathon in 2001.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Ideal weather conditions and asphalt surface make it perfect for personal records.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Why Berlin?<\/h2>\n<ul data-tight=\"true\">\n<li>\n<p><strong>Flat, fast, spectacular course<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Consistent ideal race-day weather<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>German-standard logistics and organization<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Energetic atmosphere with music and crowd support<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Runner-friendly city with iconic landmarks and pre-race running areas<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Experien\u021be locale<\/h2>\n<ul data-tight=\"true\">\n<li>\n<p>Run alongside the fastest marathoners in the world.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Enjoy the festival-like atmosphere surrounding the event.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Celebrate your finish in a traditional German beer hall with fellow runners.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Explore art on Berlin\u2019s Museum Island.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Capture panoramic city views from the German Parliament rooftop terrace.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Visit the historic Checkpoint Charlie Museum.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-229b289b73e4943eef8\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-229b289b73e4943eef8\" href=\"#tab-229b289b73e4943eef8\"><h3 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-suitcase fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:14px;\"><\/i>Pachete turistice<\/h3><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-229b289b73e4943eef8\" id=\"tab-229b289b73e4943eef8\"><div class=\"awb-tab-pane-inner\">\n<table border=\"1\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Hotel Name<\/th>\n<th>Rate per runner in DBL room<\/th>\n<th>Rate per runner in SGL room<\/th>\n<th>Travel companion in DBL room with a runner<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Hotel Radison RED Berlin Kudamm 4*<\/td>\n<td>1 050 Euro<\/td>\n<td>1 500 Euro<\/td>\n<td>650 Euro<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 data-pm-slice=\"1 3 &#091;&#093;\">&nbsp;<\/h2>\n<h2 data-pm-slice=\"1 3 &#091;&#093;\">Inclusions<\/h2>\n<ul data-tight=\"true\">\n<li>\n<p>Guaranteed BIB for Berlin Marathon 2026 (only for runners; companions\u2019 rate excludes BIB)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Medalie pentru to\u021bi cei care au terminat cursa<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Poncho or Clothing Bag (choose during registration)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>3 nights accommodation with breakfast at Radisson RED Berlin Kudamm (4 stars, central location)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>96-hour Berlin public transport ticket (only for runners)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Berlin City Tax: 7.5% added to accommodation rate<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Bavarian buffet dinner with music after the marathon at Berlin Hofbr\u00e4uhaus (drinks not included)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Exclusions<\/h2>\n<ul data-tight=\"true\">\n<li>\n<p>Flight tickets to Berlin<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Official Adidas T-shirt (\u20ac40)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Official Adidas Berlin Marathon Finisher T-shirt (\u20ac40)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Adidas Legend Jacket (\u20ac120)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Photo Package (\u20ac40)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>BIB number magnets (\u20ac11 for 4 pieces)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Massage at Expo (\u20ac18 for 20 minutes)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Other meals besides breakfast and post-marathon dinner<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Travel insurance<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Accommodation: Radisson RED Berlin Kudamm<\/h2>\n<ul data-tight=\"true\">\n<li>\n<p>Prime location near Kurf\u00fcrstendamm boulevard (shops, restaurants)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>350m from Kurf\u00fcrstendamm metro station<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Bold, contemporary interior design with smart room concepts<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Rooms equipped with high-speed Wi-Fi, USB-B &amp; USB-C charging ports, multifunctional spaces<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Facilities: design-driven hotel bar, outdoor terrace, fully equipped gym<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Marathon Access<\/h3>\n<ul data-tight=\"true\">\n<li>\n<p>Start\/finish zone at Stra\u00dfe des 17. Juni near Brandenburg Gate<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Hotel approx. 2.5 km from start\/finish<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>20 minutes by metro (3 stations) or 30\u201335 minutes walking<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Key Benefits<\/h3>\n<ul data-tight=\"true\">\n<li>\n<p>Central location with easy race-day logistics<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Athlete-friendly rooms and suites<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Reliable high-speed connectivity<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Fitness amenities including gym<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Close to shopping and lifestyle venues (KaDeWe, Bikini Berlin)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Adidas Flagship Store only 750m away<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Vapiano Restaurant 200m away (ideal for carbo-loading)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Metro station 350m away for city exploration<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Easy airport access via direct S9 line to Zoo Garden Station (500m from hotel)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Important Notes<\/h2>\n<ul data-tight=\"true\">\n<li>\n<p>Travel period: 25\u201328 September 2026 (minimum stay 3 nights; amendable by request)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Additional services (T-shirt, jacket, photo package) bookable online in advance via personal portal after registration<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>For bookings, travel advice, or information: dragos@exploretravel.ro<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-f3cdfb01cc0d3b51179\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-f3cdfb01cc0d3b51179\" href=\"#tab-f3cdfb01cc0d3b51179\"><h3 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-money-bill-wave fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:14px;\"><\/i>Plat\u0103<\/h3><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-f3cdfb01cc0d3b51179\" id=\"tab-f3cdfb01cc0d3b51179\"><div class=\"awb-tab-pane-inner\">\n<h2>Termeni de plat\u0103<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Depozit<\/strong> \u20ac600 per runner and \u20ac200 per travel companion, payable at the time of booking.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Sold r\u0103mas:<\/strong> must be paid by <strong>15 July 2025<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Deposit Conditions<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>The \u20ac600 advance payment is <strong>ne-refundabil<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>It covers accommodation cancellation penalties and the marathon registration fee, which is also non-refundable.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Registration Transfer &amp; Name Change<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>If medical issues prevent participation, the runner may nominate a substitute and request a registration transfer by <strong>10 August 2026<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Marathon registration name change fees:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u20ac20 if processed on or before <strong>10 August 2026<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u20ac125 if processed between <strong>11 August \u2013 20 September 2026<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>No name changes permitted after <strong>20 September 2026<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p>Name change for the accompanying person is permitted up to <strong>7 days before departure<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Cancellation Policy<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>From registration up to 60 days before departure: refund of the package value excluding the \u20ac600 non-refundable deposit.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Less than 60 days before departure: <strong>100% cancellation penalty<\/strong> (no refund).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-3d button-xlarge button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes\" target=\"_self\" data-hover=\"text_slide_up\" href=\"https:\/\/explore-sport.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Berlin-Marathon_27.09.2026_EN.pdf\"><div class=\"awb-button-text-transition  awb-button__hover-content--centered\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Descarc\u0103 OFERTA<\/span><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Descarc\u0103 OFERTA<\/span><\/div><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:var(--awb-color1);--awb-font-size:54px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color1);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:54;line-height:2;\">REZERV\u0102 ACUM<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color1);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:170px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color8);border-color:var(--awb-color8);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-form fusion-form-builder fusion-form-form-wrapper fusion-form-910\" style=\"--awb-margin-top:2px;--awb-margin-right:2px;--awb-margin-bottom:2px;--awb-margin-left:2px;--awb-tooltip-text-color:#ffffff;--awb-tooltip-background-color:#333333;\" data-form-id=\"910\" data-config=\"{&quot;form_id&quot;:&quot;910&quot;,&quot;form_post_id&quot;:&quot;910&quot;,&quot;post_id&quot;:1269,&quot;form_type&quot;:&quot;ajax&quot;,&quot;confirmation_type&quot;:&quot;message&quot;,&quot;redirect_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;redirect_timeout&quot;:&quot;0&quot;,&quot;field_labels&quot;:{&quot;race&quot;:&quot;Race&quot;,&quot;your_name&quot;:&quot;Full Name&quot;,&quot;email&quot;:&quot;Email&quot;,&quot;phone_number&quot;:&quot;Phone Number&quot;,&quot;your_message&quot;:&quot;Your Message&quot;},&quot;field_logics&quot;:{&quot;race&quot;:&quot;&quot;,&quot;your_name&quot;:&quot;&quot;,&quot;email&quot;:&quot;&quot;,&quot;phone_number&quot;:&quot;&quot;,&quot;your_message&quot;:&quot;&quot;,&quot;submit_1&quot;:&quot;&quot;,&quot;notice_1&quot;:&quot;&quot;},&quot;field_types&quot;:{&quot;race&quot;:&quot;text&quot;,&quot;your_name&quot;:&quot;text&quot;,&quot;email&quot;:&quot;email&quot;,&quot;phone_number&quot;:&quot;phone_number&quot;,&quot;your_message&quot;:&quot;textarea&quot;,&quot;submit_1&quot;:&quot;submit&quot;,&quot;notice_1&quot;:&quot;notice&quot;},&quot;nonce_method&quot;:&quot;ajax&quot;,&quot;form_views&quot;:&quot;&quot;,&quot;form_views_counting&quot;:&quot;&quot;}\"><form action=\"https:\/\/explore-sport.ro\/ro\/berlin-marathon\/\" target=\"_self\" method=\"post\" class=\"fusion-form fusion-form-910\" data-trp-original-action=\"https:\/\/explore-sport.ro\/ro\/berlin-marathon\/\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-form-field fusion-form-text-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"910\"><div class=\"fusion-form-label-wrapper\"><label for=\"race\">Curs\u0103<\/label><\/div><div class=\"fusion-form-input-with-icon\"><i class=\"awb-form-icon fa-flag-checkered fas\"><\/i><input type=\"text\" autocomplete=\"off\" name=\"race\" id=\"race\" value=\"\"  class=\"fusion-form-input\" data-holds-private-data=\"false\" minlength=\"0\"\/><\/div><\/div><div class=\"fusion-form-field fusion-form-text-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"910\"><div class=\"fusion-form-label-wrapper\"><label for=\"your_name\">Nume complet <abbr class=\"fusion-form-element-required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label><\/div><div class=\"fusion-form-input-with-icon\"><i class=\"awb-form-icon fa-file-signature fas\"><\/i><input type=\"text\" autocomplete=\"off\"  data-empty-notice=\"Please fill in your name\" name=\"your_name\" id=\"your_name\" value=\"\"  class=\"fusion-form-input\" required=\"true\" aria-required=\"true\" data-holds-private-data=\"false\" minlength=\"0\"\/><\/div><\/div><div class=\"fusion-form-field fusion-form-email-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"910\"><div class=\"fusion-form-label-wrapper\"><label for=\"email\">E-mail <abbr class=\"fusion-form-element-required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label><\/div><div class=\"fusion-form-input-with-icon\"><i class=\"awb-form-icon fa-paper-plane fas\"><\/i><input type=\"email\" autocomplete=\"off\"  data-empty-notice=\"Please fill in your email adress\" name=\"email\" id=\"email\" value=\"\"  class=\"fusion-form-input\" required=\"true\" aria-required=\"true\" data-holds-private-data=\"false\"\/><\/div><\/div><div class=\"fusion-form-field fusion-form-phone-number-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"910\"><div class=\"fusion-form-label-wrapper\"><label for=\"phone_number\">Num\u0103r de telefon <abbr class=\"fusion-form-element-required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label><\/div><div class=\"fusion-form-input-with-icon\"><i class=\"awb-form-icon fa-phone-square-alt fas\"><\/i><input type=\"tel\" autocomplete=\"off\" name=\"phone_number\" id=\"phone_number\" value=\"\"  class=\"fusion-form-input\" required=\"true\" aria-required=\"true\" data-holds-private-data=\"false\"\/><\/div><\/div><div class=\"fusion-form-field fusion-form-textarea-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"910\"><label for=\"your_message\">Mesajul t\u0103u <abbr class=\"fusion-form-element-required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label><div class=\"fusion-form-input-with-icon\"><i class=\"fa-align-left fas\"><\/i><textarea cols=\"40\" autocomplete=\"off\"  minlength=\"0\"  rows=\"4\" tabindex=\"\" id=\"your_message\" name=\"your_message\" class=\"fusion-form-input\" required=\"true\" aria-required=\"true\" data-holds-private-data=\"false\"><\/textarea><\/div><\/div><div class=\"fusion-form-field fusion-form-submit-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"910\"><div style=\"text-align:center;\"><button type=\"submit\" class=\"fusion-button button-3d fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span  button-default form-form-submit\" style=\"--awb-margin-bottom:30px;\" data-form-number=\"910\" tabindex=\"\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Trimite mesaj<\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"form-submission-notices data-notice_1\" id=\"fusion-notices-1\" data-instance=\"1\"><div class=\"fusion-alert alert success alert-success fusion-alert-center fusion-form-response fusion-form-response-success fusion-alert-capitalize awb-alert-native-link-color alert-dismissable awb-alert-close-boxed\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"alert-icon\"><i class=\"awb-icon-check-circle\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-alert-content\">Mul\u021bumitor pentru mesajul dumneavoastr\u0103. Ac Acesta a fost trimis. V\u0103 vom contacta \u00een scurt timp!<\/span><\/div><button type=\"button\" class=\"close toggle-alert\" data-dismiss=\"alert\" aria-label=\"\u00cenchide\">\u00d7<\/button><\/div><div class=\"fusion-alert alert error alert-danger fusion-alert-center fusion-form-response fusion-form-response-error fusion-alert-capitalize awb-alert-native-link-color alert-dismissable awb-alert-close-boxed\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"alert-icon\"><i class=\"awb-icon-exclamation-triangle\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-alert-content\">A ap\u0103rut o eroare la trimiterea mesajului. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 \u00eencerca\u021bi din nou mai t\u00e2rziu.<\/span><\/div><button type=\"button\" class=\"close toggle-alert\" data-dismiss=\"alert\" aria-label=\"\u00cenchide\">\u00d7<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"ro\"\/><\/form><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:80px;--awb-padding-bottom:80px;--awb-background-color:var(--awb-color4);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-counters-box counters-box row fusion-clearfix fusion-columns-4\" style=\"--awb-body-color:var(--awb-color1);--awb-body-size:20;--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-color:var(--awb-color1);--awb-title-size:50;--awb-border-color:var(--awb-color1);\"><div class=\"fusion-counter-box fusion-column col-counter-box counter-box-wrapper col-lg-3 col-md-3 col-sm-3\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"counter-box-container\"><div class=\"content-box-percentage content-box-counter\"><span class=\"display-counter\" data-value=\"50000 \" data-delimiter=\",\" data-direction=\"up\" data-decimals=\"0\">0<\/span><span class=\"unit\">+<\/span><\/div><div class=\"counter-box-content\">Participan\u021bi<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-counter-box fusion-column col-counter-box counter-box-wrapper col-lg-3 col-md-3 col-sm-3\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"counter-box-container\"><div class=\"content-box-percentage content-box-counter\"><span class=\"display-counter\" data-value=\"160\" data-direction=\"up\" data-decimals=\"0\">0<\/span><span class=\"unit\">+<\/span><\/div><div class=\"counter-box-content\">Na\u021biuni<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-counter-box fusion-column col-counter-box counter-box-wrapper col-lg-3 col-md-3 col-sm-3\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"counter-box-container\"><div class=\"content-box-percentage content-box-counter\"><span class=\"display-counter\" data-value=\"1\" data-direction=\"up\" data-decimals=\"0\">0<\/span><span class=\"unit\"> din 7<\/span><\/div><div class=\"counter-box-content\">Specializ\u0103ri<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-counter-box fusion-column col-counter-box counter-box-wrapper col-lg-3 col-md-3 col-sm-3\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"counter-box-container\"><div class=\"content-box-percentage content-box-counter\"><span class=\"display-counter\" data-value=\"999999\" data-delimiter=\",\" data-direction=\"up\" data-decimals=\"0\">0<\/span><span class=\"unit\">+<\/span><\/div><div class=\"counter-box-content\">Sus\u021bin\u0103tori<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1345,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1269","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BERLIN MARATHON - EXPLORE SPORT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/explore-sport.ro\/ro\/berlin-marathon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BERLIN MARATHON - EXPLORE SPORT\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/explore-sport.ro\/ro\/berlin-marathon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EXPLORE SPORT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-09T08:26:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/explore-sport.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/berlin-1024x630.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/explore-sport.ro\\\/berlin-marathon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/explore-sport.ro\\\/berlin-marathon\\\/\",\"name\":\"BERLIN MARATHON - EXPLORE SPORT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/explore-sport.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/explore-sport.ro\\\/berlin-marathon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/explore-sport.ro\\\/berlin-marathon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/explore-sport.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/berlin.png\",\"datePublished\":\"2025-11-17T08:27:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T08:26:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/explore-sport.ro\\\/berlin-marathon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/explore-sport.ro\\\/berlin-marathon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/explore-sport.ro\\\/berlin-marathon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/explore-sport.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/berlin.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/explore-sport.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/berlin.png\",\"width\":1900,\"height\":1169},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/explore-sport.ro\\\/berlin-marathon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/explore-sport.ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BERLIN MARATHON\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/explore-sport.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/explore-sport.ro\\\/\",\"name\":\"EXPLORE SPORT\",\"description\":\"THE TOUGHEST COMPETITION IS WITH YOURSELF\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/explore-sport.ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BERLIN MARATHON - EXPLORE SPORT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/explore-sport.ro\/ro\/berlin-marathon\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"BERLIN MARATHON - EXPLORE SPORT","og_url":"https:\/\/explore-sport.ro\/ro\/berlin-marathon\/","og_site_name":"EXPLORE SPORT","article_modified_time":"2025-12-09T08:26:14+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":630,"url":"https:\/\/explore-sport.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/berlin-1024x630.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"10 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/explore-sport.ro\/berlin-marathon\/","url":"https:\/\/explore-sport.ro\/berlin-marathon\/","name":"BERLIN MARATHON - EXPLORE SPORT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/explore-sport.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/explore-sport.ro\/berlin-marathon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/explore-sport.ro\/berlin-marathon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/explore-sport.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/berlin.png","datePublished":"2025-11-17T08:27:32+00:00","dateModified":"2025-12-09T08:26:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/explore-sport.ro\/berlin-marathon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/explore-sport.ro\/berlin-marathon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/explore-sport.ro\/berlin-marathon\/#primaryimage","url":"https:\/\/explore-sport.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/berlin.png","contentUrl":"https:\/\/explore-sport.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/berlin.png","width":1900,"height":1169},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/explore-sport.ro\/berlin-marathon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/explore-sport.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BERLIN MARATHON"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/explore-sport.ro\/#website","url":"https:\/\/explore-sport.ro\/","name":"EXPLOREAZ\u0102 SPORTUL","description":"Cea mai dur\u0103 competi\u021bie este cu tine \u00eensu\u021bi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/explore-sport.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/explore-sport.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/explore-sport.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/explore-sport.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/explore-sport.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/explore-sport.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1269"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/explore-sport.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1503,"href":"https:\/\/explore-sport.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1269\/revisions\/1503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/explore-sport.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/explore-sport.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}